разборка - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

разборка - tradução para português

Правилка; Толковище; Криминальная война

разборка      
(писем, товаров и т.п.) selecção (f), classificação (f), (машины) desmontagem (f), desmonte (m) ; (стычка) confronto (m)
desmontagem      
разборка, демонтаж
desarmação      
разборка, демонтаж

Definição

РАЗБОРКА

Wikipédia

Разборка

Разборка в преступной среде — обсуждение блатным сообществом поведения отдельных его членов, разрешение спорных ситуаций и выяснение отношений между ними, ведущееся по регламенту воровских понятий. Иные способы разрешения конфликтов и выяснения отношений между уголовниками считаются недопустимыми.

Слово «разборка» употребляется с середины 1930-х годов на всей территории бывшего СССР. Схожими значениями обладают понятия «правилка» и «толковище». До 1990-х слово «разборка» рассматривалось как производная форма глаголов «разобрать» и «разбираться» в их прямом смысле. С приходом 1990-х оно начало ассоциироваться с открытым применением физической силы и вооружённого насилия при разрешении конфликтных ситуаций между преступными группировками. В этом значении оно перекочевало в беллетристику и обыденную речь, причём сфера его применения продолжает постоянно расширяться.

Exemplos do corpo de texto para разборка
1. Но когда дом рассыпается, допустима его разборка и копирование, хотя для Петербурга разборка памятника-крайняя мера.
2. Это разборка между народами или между политиками?
3. Одновременно велась разборка завалов в эпицентре взрыва.
4. Там уже начнется полностью механизированная разборка.
5. Скандалы В нашем биатлоне - разборка за разборкой.